This article provides a solution on how to convert DVD to MKV file format with DTS audio, so as to help you successfully play back the converted MKV files in your HD media players which are DTS compatible. The software we will use is ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter), which is good at ripping and converting both commercial Blu-ray DVDs and standard DVDs to MKV with DTS audio, including DTS 1 channel, DTS 2 channels and DTS 5.1 channels. Go to see a detailed guide on how to convert DVD to MKV DTS audio in the following contents.
Step-by-step instruction
Step 1: Run ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter), and then click “Load disc” icon to import your BD/DVD files.

Step 2: If you wanna convert the entire DVD disc to MKV DTS audio, you can click on the disc label (for instance “G :\”) to select the whole disc. When the disc is selected, “Edit Disc” button will be highlighted.

Step 3: Click “Edit Disc” button to select “Custom” from drop-down list of “Format” box. Then click “Settings” button to enter the following interface. Tick off “Encode” icon under “All Audio Stream” option, and set dts as audio codec, and then you can set audio channels to original, 1, 2, and 6 at will. Do remember clicking “OK” button to confirm your selections.

If you just wanna convert a certain title of the DVD to MKV with DTS audio, go back to the main interface to tick off the title only, and then click the “Edit” button to edit title streams.
When you enter the “Edit Title Streams” interface, hit “Audio” tag firstly, and then tick off “Encode” icon under the audio streams. After that, set audio codec to dts, and meanwhile choose your needed audio channel as output channel. DTS 1 channel, DTS 2 channels and DTS 6 channels are optional here. Also, do remember clicking “OK” button to save your selections.
Step 4: Click “MKV” button at the bottom right corner of the main interface to start converting DVD to MKV DTS audio. When the conversion is done, click “Open” button to get the converted MKV files with DTS audio.
More features of ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter):
– Create MKV files from recently released Blu-ray discs and DVDs.
– Crack Blu-ray discs protected with AACS and BD+ up to MKB v20.
– Preserve multiple subs and audio tracks/Remove unwanted subs/tracks.
– Retain chapter markers/Support lossless output.
– Allow full preservation of HD audios, like DTS HD Master Audio, Dolby TrueHD Audio.
– Output DTS 6 channels, AC3 6 channels, AAC 6 channels, PCM 6 channels, MP3 6 channels…
– Preserve soundtracks and subs in multiple languages, e.g. English, Spanish, French, Deutsch…
(Only $42)
(For Free)
ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter) provides easiest, fastest and most flexible solution for Blu-ray Disc and DVD to MKV backup. With this software, you can easily make lossless backup of DVD and Blu-ray movies for playback on desktop, laptop, hard disk media players, and video DVD combos. To save your time and efforts, lossless DVD to MKV backup is shorted into a 2-step process. Only with 2 clicks, you can make lossless DVD to MKV backup with all the audio tracks (Dolby Digital 5.1 and DTS 5.1) and subtitles to hard drive. The software copies DVD to MKV as fast as your DVD-ROM can read. Refer to below a detailed guide of backing up DVD to MKV in lossless way using ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter).
Download ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter):
Download from here the trial of ByteCopy for making lossless DVD to MKV backup. The trial is restricted to complete 3 lossless backup tasks.
Step 1. Place source DVD into optical drive, run ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter), and click “Load Disc” button
to import movie files from copy-protected DVD. You can preview the movie in the play window. (Tip: When playing selected title in ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter), the software plays video streams only. There is not audio or subtitle- there are many streams and it can not play all)
Step 2. Click the “Convert” button
to backup DVD movie to MKV file. It takes about 10-15min to complete lossless DVD to MKV backup process. When it completes, click “Browse Export Path” to find generated MKV file with all audio tracks and subtitle included.

By default ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter) extracts the main movie with all subtitles and audio tracks from disc and seals the contents into MKV container without transcoding, which means you get lossless video and audio streams in MKV file. 480p video stream, Dolby Digital 5.1 and DTS 5.1 audio tracks and all DVD subtitles are retained without quality loss. And the whole process takes 2 steps only.
Additional Tip- set subtitle and audio output
You can also decide which subtitles and audio streams to export- Click “Tools” menu-> “Preference”-> “Audio” tab to set audio and subtitle language by preference. The software will remember the language you’d like to keep and select audio and subtitles of desired languages by default at next run.
About ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter):
ByteCopy (Ideal Blu-ray/DVD to MKV Converter) software was developed for movie lovers to protect their collections by decrypting and backing up DVD and Blu-ray Disc to MKV files with desired subtitles and audio tracks. No other BD and DVD ripping tool can be more flexible- you can make 1:1 lossless backup; copy video stream with desired audio and subtitles only; encode video stream while pass-through audio tracks; get lossless video with audio streams turned codec into AC3, DTS, AAC, MP3, PCM, etc.
(Only $42)
(For Free)
Why choose ByteCopy to backup DVD ISO to MKV?
Basically because ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter) provides easiest, fastest and most flexible BD/DVD to MKV backup solutions. The software helps you create lossless MKV backup from DVD, DVD ISO, VIDEO_TS folder and Blu-ray Disc as fast as your drive can read. A common DVD movie can be converted to MKV in 10mins. Find below features of the ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter) software:

1. Lossless Blu-ray/DVD/DVD ISO to MKV backup is shorted into a 2-step process.
2. Original AC3 and DTS surround sound can be passed-through to MKV without transcoding.
3. You can either keep all subtitles and audio tracks or just select the ones they like.
4. You can keep everything in the DVD/DVD ISO image, or export the main movie only.
5. Chapter markers and meta-information are included in generated MKV file as well.
6. Both copy-protected DVD and Blu-ray Disc can be imported directly, third-party BD decryption software is not required.
7. It allows for MPEG-2 VOB to H.264 MKV transcoding, and uses CUDA tech to accelerate transcoding speed when an NVIDIA’s CUDA ready Graphics Card is available.
8. It is possible to converts AC3 to DTS or DTS to Dolby Digital 5.1 audio.
Download ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter):
Download from here the trial of ByteCopy for making lossless DVD to MKV backup. The trial is restricted to complete 3 lossless backup tasks.

Convert DVD ISO to MKV in lossless and fastest way with AC3 and DTS 5.1 audio
Step 1. Once run the lossless DVD ISO ripping tool, click the down arrow of “Load Disc” button to import DVD movie files. There are three tabs, including “Load BD/DVD ROM”, “Load DVD ISO/IFO”, and “Load BD/DVD Folder”. Choose “Load DVD ISO/IFO”, and browse to the DVD ISO image you want to backup.
You can preview the movie in the play window. (Tip: When playing selected title in ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter), the software plays video streams only. There is not audio or subtitle- there are many streams and it can not play all)

Step 2. Click the “Convert” button to backup DVD movie to MKV file. For a single layer DVD movie (4.5GB), it takes less than 10mins to complete lossless DVD ISO to MKV backup process. When it completes, click “Browse Export Path” to find generated MKV file with all audio tracks and subtitle included.

By default ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter) extracts the main movie with all subtitles and audio tracks from the source DVD ISO into MKV container without transcoding, so 480p video stream, Dolby Digital 5.1 and DTS 5.1 audio tracks and all DVD subtitles are retained without quality loss. To keep menus, just check the “Check All” button before conversion starts. In this way you get lossless DVD ISO to MKV backup with 2 steps only.
Additional Tip 1- how to set subtitle and audio for DVD ISO to MKV conversion
You can decide which subtitles and audio streams to export- Click “Tools” menu-> “Preference”-> “Audio” tab to set audio and subtitle language by preference. The software will remember the language you’d like to keep and select audio and subtitles of desired languages by default at next run.
Additional Tip 2- how to transcode MPEG-2 to H.264 for DVD ISO to MKV conversion
Switching MPEG-2 to H.264 codec means less storage occupancy at the same quality. To transcode and shrink MPEG-2 stream, select the movie and find detailed settings in “Edit Disc” interface. Find more details in ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter).
(Only $42)
(For Free)
Most Blu-ray and DVD ripping tools keep one audio track only, that’s why I turned to ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter), which rips BD and DVD to MKV with more than one audio streams and subtitle tracks. The ByteCopy not only keeps multiple audio tracks, which is actually the purpose of MKV format, but also lets me to encode audio streams to Dolby Digital 5.1, DTS 5.1 and AAC 5.1 audio. The software also allows full preservation of High Def audio formats – DTS HD Master Audio, Dolby Digital TrueHD, LPCM 7.1 channels. In the following guide I’d like to share with you how to keep both AC3 5.1 and DTS 5.1 audio when ripping Blu-ray movie to MKV with ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter).
Guide: Copy Blu-ray/DVD to MKV with AC3 and DTS 5.1 audio tracks
Download ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter)
You may download a trial of ByteCopy and try ripping Blu-ray to MKV with AC3/DTS 5.1 audio streams.
Load BD/DVD movie to ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter)
Run ByteCopy, and click “Load Disc” button to import movie files from copy-protected Blu-ray Disc/DVD. Tip: You need a BD drive to read Blu-ray Disc.

Set AC3 5.1 and DTS 5.1 audio track
A common DVD has AC3 5.1 track with DTS 5.1 track as optional audio. A Blu-ray Disc can include AC3 5.1, DTS 5.1, Dolby TrueHD, DTS-MA audio. ByteCopy (Ideal Blu-ray to MKV Converter) lets you keep the original AC3 5.1 and DTS 5.1 audio and down convert HD audio (Dolby TrueHD, DTS-MA, LPCM) to AC3 5.1 and DTS 5.1 audio.
Solution A. Select and keep original AC3 5.1 and DTS 5.1 audio.
Once the movie source is opened you will see its contents as a tree structure. For each Title you can click the plus sign to view detailed information such as video codec, size, audio codec, language, subtitles and so on. Generally, the main movie is included in the first title (Title1). When there are AC3 5.1 and DTS 5.1 audio in original BD/DVD, simply select them and the ByteCopy can copy these audio streams to MKV file with video stream and subtitles.

1. Expand Title 1 and you can find all video, audio and subtitle streams.
2. Check the audio of AC3 6 channels and DTS 6 channels to get Dolby Digital and DTS 5.1 surround sound. Uncheck the audio tracks you don’t want to keep.
3. Select the whole disc, and click the “Edit Disc” button.

4. When the “Edit Disc” screen pops up, you just select “lossless” in “Format” box and click “OK” to confirm.
5. Back to the main interface and click the big “MKV” button to start copying BD/DVD to MKV with selected Dolby Digital and DTS 5.1 audio tracks. Multiple audio streams and subtitles can be preserved in MKV file.
Solution B. Encode HD audio (Dolby TrueHD, DTS-MA, LPCM) to AC3 5.1 and DTS 5.1 audio
When the original BD/DVD movie contains Dolby TrueHD, DTS-MA audio only, you can encode these HD audio streams into Dolby Digital 5.1 and DTS 5.1 audio.
1. Select Title 1 which contains the main movie.
2. Click “Edit Title Streams” to set AC3 5.1 and DTS 5.1 audio.
3. In “Edit Title Streams” interface, switch to “Audio” tab. Tip: you may shrink/encode BD movie under “Video” tab.
4. Tick “Check” box keep an audio track, “Encode” box to convert the audio track. To keep 5.1 audio, set “6” in “Channels” drop-down box.

5. When everything’s settled down, back to the main interface and click the big “MKV” button to start ripping BD/DVD to MKV with converted Dolby Digital and DTS 5.1 audio tracks.
In this way you make MKV files from BD/DVD with Dolby Digital 5.1 and DTS 5.1 surround sound and lossless video stream included. Have fun.
(Only $42)
(For Free)
(Only $42)
ByteCopy is your best tool to rip and convert commercial Blu-ray movies and DVDs to MKV container format with multiple audio tracks and subtitles included. Besides retaining multiple audio tracks (especially HD audios – Dolby TrueHD 7.1/5.1, DTS-HD Master Audio 7.1/5.1, Dolby Digital 5.1) and multiple subtitles in an MKV video without transcoding, ByteCopy is also able to encode the original soundtracks into DTS 5.1 channels, AC3 5.1 channels, AAC 6 channels, PCM 6 channels, etc. with your wanted languages. With full supports for BD decryption, it is capable of cracking AACS and BD+ copy protections applied in BD discs up to MKB v20, as well as preserve chapter markers in the converted MKV file. All that and more make it possible for you to easily select your needed tracks, subtitles, as well as chapters when watching Blu-ray and DVD movies with your media players.
- Create MKV files from recently released Blu-ray discs and DVDs.
- Crack Blu-ray discs protected with AACS and BD+ up to MKB v20.
- Preserve multiple subs and audio tracks/Remove unwanted subs/tracks.
- Retain chapter markers/Support lossless output.
- Allow full preservation of HD audios, like DTS HD Master Audio, Dolby TrueHD Audio.
- Preserve soundtracks and subs in multiple languages, e.g. English, Spanish, French, Deutsch…
(Only $42)
(For Free)
Key Features:
Rip BD/DVD to MKV from disc, folder and IFO/ISO image file
ByteCopy not only can rip commercial BDs directly from Blu-ray Disc and Blu-ray Folder, but also can convert commercial DVDs from DVD disc, DVD Folder, DVD IFO File, and DVD ISO Image File.
Powerful BD decryption capability
With full Blu-ray disc supports, it is able to remove different copy protections from retail Blu-ray discs, including AACS and BD+ up to MKB V20.
Preserve multiple audio tracks and subtitles
When converting Blu-ray/DVD to MKV container format, you are free to select all of your needed tracks and subs to be preserved in the output MKV file.
Keep the chapter structure in a converted movie title
ByteCopy enables users to preserve chapter markers when ripping Blu-ray/DVD to MKV, so you may select your wanted chapter to play with your media players.
Lossless output
Once you choosing “lossless” as output format, ByteCopy will directly remux Blu-ray or DVD movies into MKV container format without any quality loss.
Select subtitle/audio for more than one file at a time
ByteCopy makes it possible for you to select subtitle/audio for more than one file (title) at a time.
Non-burnt subtitles
ByteCopy stores subtitles in the MKV file format without burning them to the video, so you can switch subtitle languages at will during viewing.
Encode audio tracks with specified codec
ByteCopy enables users to encode the source soundtracks in Blu-ray/DVD movies to your desired audio types, including DTS 5.1 channels, AC3 5.1 channels, AAC 6 channels, and PCM 6 channels.
Output MKV files for HD players
The output MKV files are compatible with almost all popular HD media players, like WD TV HD Media Player, Popcorn Hour, TivX, DVICO Media Player, NMT player Dune BD Prime 3.0, and more.
Set Preferences
Select your preferred languages as usually-used audio tracks and subtitles, e.g. English, Spanish, French, Deutsch, Portugues, Norsk, Japanese, Chinese, etc.
CUDA Acceleration
NVIDIA CUDA acceleration is supported by ByteCopy. The CUDA decoder is applied by default in the availability of a CUDA ready NVIDIA graphics card while using h.264 codec to encode MKV files.
Inlaid Preview Window
A preview window is inlaid for you to view the source video (image only, audios and subtitles are not available when previewing).
Shut down computer after conversion
ByteCopy keeps you free from waiting around by ticking off the checkbox “Shut down computer after conversion” when processing Blu-ray/DVD encoding.
System Requirements:
- Processor: Intel or AMD Dual core CPU, 1.6 MHz at least
- Operating System: Windows 2003/XP/Vista/Windows 7
- Memory: 512MB or above
- Display resolution: 1024 x 768 or above
- Optical Drive: DVD drive/ BD drive(BD drive is required for ripping Blu-ray disc)
(Only $42)
(For Free)
Do you have a DVD with only DTS sound and your DVD player can’t play it? Do you want to convert DVD from DTS to AC3 5.1 and then replace the original DTS one? I had a friend who got a movie that has only DTS audio, which none of her 6 DVD players can play, she want to rip it out and convert it to AC3, then add it back in. It is so complicated. There is no need. I just recommend her a great and powerful DVD Ripper which can directly help her convert DVD with DTS to DVD with AC3 and keep 5.1 channels.
Aunsoft DVD Ripper is such a DVD DTS to AC3 Converter which can help you convert DVD DTS to AC3, extract DTS from DVD to AC3 5.1, convert DVD DTS to DVD AC3 without losing quality. You are also allowed to trim DVD length, crop DVD black margins, merging DVD DTS files into only one, convert DVD files in batch and so on. Follow is the step-by-step guide.
Step1: Download, install and launch this DVD Ripper. Then load DVD files to it.
You can load DVD directly through DVD Drive by clicking “DVD Rom”, or load DVD files from DVD folder on PC by hitting “DVD folder”. You also are allowed to load DVD ISO image into the program.
Download for free now: Best DVD DTS to AC3 Converter.
Step2: Select output format DVD (*.vob) and set save path.
If you only want extract DTS audio from DVD and convert to AC3, please select Common Audio→AC3 Audio (*.ac3). If you want to convert DVD with DTS audio to DVD with AC3, still save the video, please select VCD/DVD/SVCD→DVD (*.vob). Then please set output path you want to keep converted AC3 files or DVD AC3 files.

Tip: If you would prefer to combine multiple DVD with DTS files as only one AC3 or DVD with AC3 file, please check “Merge into one file” to do it.
Step3: Advanced settings and set 5.1 channels.
After you select output format AC3 (*.ac3) or DVD (*.vob). Please click on “Settings” button, the following window will pop up; you can select audio codec (AC3) and channels (5.1). Then click “OK” to save.

Step4: Start converting DTS DVD to AC3 with 5.1 channels by clicking “Convert”.
Quickly you will get your converted DVD AC3 files with 5.1 channels and the audio/video synch correctly and perfectly. Then you can use Nero or other DVD burners to burn these files to DVD and enjoy on your DVD player.
(Only $35)
(For Free)